This is what I'd do:
1. Remove plate
2. File broken bolt flat with jewelers file (if enough material is protruding above the surface)
3. Center punch center of broken bolt
4. Get Proto extractor (the tapered square kind)
5. Drill pilot hole with the size drill printed on the extractor
6. Tap extractor in with hammer to get it wedged in
7. Turn extractor and bolt out with 8-point socket
One added tip:
I always start with the next size drill smaller than the size printed on the extractor.
1. Remove plate
2. File broken bolt flat with jewelers file (if enough material is protruding above the surface)
3. Center punch center of broken bolt
4. Get Proto extractor (the tapered square kind)
5. Drill pilot hole with the size drill printed on the extractor
6. Tap extractor in with hammer to get it wedged in
7. Turn extractor and bolt out with 8-point socket
One added tip:
I always start with the next size drill smaller than the size printed on the extractor.