I've had good luck with a Prestone's Power Steering Stop Leak.
Of course it was in an 1983 Ford LTD, and it probably had the original PS fluid in it when the leak happened in College in 1999.
I just used it as a top off fluid. I don't remember doing a drain and fill.
I think I went through 1 pint of the P/S Stop Leak before it stopped.
I remember being impressed that it actually worked.
It is too bad that I cooked the head gasket in traffic a few summers later when an obscure heater hose sprung a pinhole leak and I couldn't get off the highway (no shoulder) and shut it down fast enough.
I sold it to a mechanic for $100 and he later told me that once fixed it ran like a dream.