But, there aren't too many type-F transmissions around that haven't been rebuilt multiple times or modified, are there? In that case, as I have before, I would use a non-type-F ATF. Also, in non transmission applications, like power steering..... I would rather use a synthetic fluid then type-F.
ATF+4/Dexron6 is a no brainer. But, if you only want to stock 1 ATF in the garage for several vehicles with several different spec's, I would use this or any other universal or multivehicle ATF that mentions those specs.
This must be a newer datasheet. Looks like the Amalie is now down to 6.5cst.