This is getting to be a hot topic, could the posters in here with 1/2 to 1 1/2 quart overfill do an experiement and post results.
Run your engine normally and stop engine and immediately check oil condition for foaming, please post what you find. If there is no excessive foaming action you are probably okay, again I stay at full mark or reluctantly tolerate about 1/8 inch overfill.
After buying my 92 Dodge diesel I did the proper procedure of warming up transmission etc and checked my trans fluid, it was was right on the full mark but *overfilled* because the transmission fluid heat was comfortable to the touch. Dodge has a second mark in crosshatches 3/4 way down from full mark to add for this fluid temp. The full mark is for *hot* fluid. I drained that transmission fluid down to that specific low heat mark, if I didn't, I could be 1 inch overfilled when I drove that truck with a load in the heat, that would be serious air in that fluid, an over filled transmission will show foaming on dipstick too.
The engineers designed those marks on that dipstick to properly lubricate that transmission running at cool temps or on heat load in order to prevent damage. Fluid expands on heat. My transmission shifted smoother and more positive after, the previous owner tried to maintain the transmission by having fluid at full mark to his credit, but he did not read his manual, obviously.
Cyprs