artbuc - that's kind of my point - if they're routing fluid to force air out, they'll get almost all of the fluid too...
So, on the Volvo example, inlet in the middle, but fluid went to the bottom of the lower piston first, then up through the caliper to the bottom of top piston on the inside. It also went to the bottom of lower piston on the outside, then up through the caliper to the bottom of the top piston, then out the bleed on that side...(took 'em apart to see...pretty clever, really...).
To get the air out, you've got to move the fluid from bottom to top of the chamber behind the piston...you'll get almost all the fluid...