One would reason that if it was indeed the dust/mists/etc. of the surrounding environment ..that far more engines would routinely seize.
I go with the joy ride theory. I never engaged in the practice myself ...but several of my gas jockey partners (in my teenage years) were known to mark the parking spot of a screaming Datsun (Nissan to you younger folks) and take it out for a thorough thrashing.
It backfired (almost too literalllY) on one guy, however. A MG got towed in ..it had a hole in the radiator ..and had been "dropped" by the tow truck in its trip to the garage. It was only using the station as a "leaving point" for the car until the owner could arrange for a repair.
The kid ran it without coolant. Not too much of a problem for a few miles. He got back to the shop and just about made it in the bay before it died. He had the bright idea of using the engine starter motor, in gear, to get it the last 10-15 ft or so.
Well, with the SU carbs dumping fuel into a superheated engine via the electric fuel pumps, I just heard a "puff=whom" and there was a fire under the hood and under the car.
Chemical extinguishers do a fine job on any underhood environment. Needless to say ...my coworker swares that nothing was done to the car ..it must have been a side effect of the tow truck dropping it in transit.