For decades, this was a non-issue because the turn signals were in their own separate housings, usually some distance away from the headlights. Like in the grille or even down in the bumper. Now, the design trend is for all the bulbs to be in a cluster all inside the clear plastic housing, super close to each other. I've even seen some where the turn signal is surrounded by the main headlights (LEDs probably). The turn signals would be really hard to see if they didn't also turn off the main bulbs at the same time.