Another test is to squeeze the upper radiator hose to feel the pressure inside. With the engine cold, take the radiator cap off to release any pressure and make sure the radiator is full to the top. Then put the cap back on, start the engine and rev it. If you feel pressure build up right away, that is a problem with the head gasket. Pressure should not change much until the engine warms up.