I’m curious if EVs that are parked in a warm garage overnight will suffer from the same loss of range in the winter months?
Not the same loss but some loss.
It's not so so much about it being cold out - but how cold you let the battery get.
If you have a 50 amp connector and the car is in in or even not in a heated garage you can be at full outbound range with the car all toasty inside ready to go every morning