ODD problem you had with a 3rd party. I've NEVER had issues using Continental, gates, dayco, Mitsuboshi etc etc. I've installed ALOT of 3rd party T belts.
Gates is a Honda OEM belt IIRC.
Does the 2.2L subi have a hydraulic tensioner? or is it a mechanical one? I cant remember. If its hydraulic...