Thank you so much for reply and helpful tips
Would it be safe and better to start engine and make it run in idle for 20 mins so that transmission becomes warm/hot and then open check bolt hole and see anything drains, if not, then fill it and a stream of fluid will drain out, once it starts...