In order to get ATF temp for an upcoming fluid change on my Tundra, I bought the even cheaper Veepeak ($13.99) and use Car Scanner ELM OBD2 (mentioned above) - the free version. That Veepeak (the blue one) only talks to Android, so if you have an iPhone, you'll need the BLE or BLE+ dongle.