It seems these are all questions of degree.
How much more stiffly does an XL ride?
How much louder are they?
Do you even track your fuel mileage? Would anyone notice the difference between them re fuel use?
I like the idea of a beefier tire too.
What size is your Versa's tire?