This is good advice to start your troubleshooting.
For something very easy, after above has been verified. I’d be curious if the 120v circuit the coffee maker is on is supplied by an arc suppressing breaker(they usually have gfci outlets & a green sticker in the breaker). I’d also be curious...