Not sure how Toyota does it but on my RAM there are 2 buses, one for "interior high speed" (think lighting, accessories, radio, etc) and the other for the "mission critical" stuff (ECU, TCU, ABS, transfer case, etc).
I would think Toyota smart enough to keep the powertrain stuff separate from...