An engine needs three things to run: (1) Spark at the correct time, (2) fuel, (3) compression.
If your engine doesn't respond to starting fluid then you either have no spark or no compression. Did you verify the correct valve timing when you replaced the timing belt? Have you checked...