Be mindful of the mailbox itself. A couple years ago, I had my next door neighbor lady ask me one day why I thought there were ants all over her mail. I took a look, and from just a cursory glance, it was quite clear her brick mailbox had a mound of fire ants somewhere in the backside of it...