Ultimately, eSIM handling, whether conversion of the old SIM card, transfers, and such, are determined by what the carrier supports.
Apple has championed the switch to eSIMs, and tries to make it simple for users, but in the end, it will depend on how the carrier handles them.
Tracfone appears...