Thanks for all your suggestions!
I got the affected parts of the interior to become far less slick, and more of a 'squeaky clean', first with degreaser, then dish soap, then wet paper towels, dry paper towels, and gentle but persistent rubbing with a microfiber towel. I know it won't be 100%...