When I worked as an auto tech, one of the dealers I worked at had an oil filter crusher. I seem to remember it usually could crush 2-3 at a time, depending on filter.
It worked well and was satisfying to use. After we crushed them they went into a special dumpster.
We had to use a filter crusher to save space, otherwise the oil filters would have quickly become unmanageable. It was a very high volume dealer, I would say there were easily 50 oil filters a day that got changed, some days it could have darn near 100 when they ran a night shift.
Oddly enough the quick lube I worked at did not use a filter crusher.