Well..its a non hypoid gear that runs fairly cold.
A syn 75w-xx GL4 or a good atf should do it.
I use STOU or THF in my chaincases and besides getting
water inside em, no problems at all. But these are the regular
ones with a chain, no diamond drive.