Chrysler trans are very fluid sensitive. Use only atf+4. no universal fluids, no dex/merc, nothing but atf+4.
ATF+4 is a very specific, tightly locked down formula. all licensed brands are essentially chemically identical.
use the Cheapest ATF+4 you can find, Typically supertech @ wally world.