..On my PWC’s I use a pump similar to this and extract it out of the dip stick. Same with my boat. Not difficult at all.
The Honda Has a dry sump and rear sump so I have to extract in 2 areas after I warm the engine.
I have this exact pump and it works great. Though I use it only on my motorcycle and zero turn mower.