Boundary lubrication occurrs when the fluid film thickness doesn't or can't keep the opposing sufaces apart and asperities are contacting one another,creating heat and wear,thats when AW/EP and antiscuff add's come into play and protect the surfaces from welding together,fluid film thickness is largly determined by the lubricants viscosity,temps,speed and load.The molecular attraction between molecules that create surface tension would also come into play to a certain extent IMO but I don't think it's really noticable when it comes UOA's.I do believe though that the higher the viscosity index,the higher the ability of the base stock to maintain the fluid film,but this may be because of the ability to use a thicker basestock and less VII's in a formula because of reduced thickening at lower temperatures.
The Silkolene website goes on to say that PAO's are solvent,or added for solvency ,which I'm sure is not true,thats why they add ester,and lower grade basestock to get the addives to blend in.