Welcome to the world of Tequila! For the best smooth tequila for the money, I like Corralejo Reposado. Typically around $27/750 ml. That is my baseline. I am working on a bottle of Herradura Anejo that was about $45 for 750 mL.
Once you get past the Jose Cuervo lower tiered tequila, it is hard to go back.
Reposado's are tequilas that have aged for 6 months. Añejo is tequila that has aged for a year.
For some reason, I have found that I like Corralejo Reposado better than Corralejo Añejo.
Just to keep my education going, I usually buy different brands to compare with my favorites. I am always searching for my next flavor.
I hope you find this helpful. I just happened to be working on a shot of Herradura Añejo now.