If it's running well now with fresh oil, then I'd keep an eye on it every two weeks for more milkshake in the oil and wait and see. It's a 1998 so it's propably not worth fixing if it's a head gasket? I wouldn't plan any long trips with it at this point but short trips arn't going to leave you...