Yes big 3 have their legacy cost, their UAWs but the very basic problem is no one wants to buy their cars!! Just go look at the popular segments.
Compacts and sub compacts - dominated by Japs
Midsize - Camry and Accord (where is Big 3 - Taurus was big in this segment but that was 10 years ago...