Tires have cords that run all around the tread of the tire, the part the makes contact with the road. But on the sidewall, those cords aren't there. So, there's just no way for a plug to fill that hole. The patch won't hold, and it's going to continue to leak.