It’s usually most ideal to put it on the return side of the cooler going back into the transmission. This is because debris can be stuck in the cooler and the filter can catch it before it circles back through. If a guy needed to install a new cooler then it would be better to put the filter...