Thanks for the suggestions
In hind sight, I should have tried the GM fluid, as it turns out I had just enough....but I did not realize that the time.
Instead I went with the Redline MTL 70w-80, based on its slightly higher cSt@100 (10.6) and being more readily available. (a co-worker lives...