After extensive MSDS searching I've discovered that Versatrak fluid is actually Castrol 75W-140 SAF-XJ gear oil.
I have successfully eliminated RDM groan in my 2002 Chevy Venture by using a synthetic 75w140 gear oil that has friction modifiers already included.
MSDS for comparison...
