Aftermarket filters are fine to use as long as it's a reputable brand, even FRAM OCOD. There are too many oil filters for Hyundai/Kia to test through so they just don't...and then slap on the disclaimer that "KIA does not test or approve..."
The only issue I encountered with an aftermarket OF...