My 2000 Honda Odyssey eats transmissions, on my third one. I also change 3 quart's of atf every 10,000 miles, that's what the sump holds.
There is at total of 9 quarts in the transmission.
Van has 265,000 miles on it.
So yes, at lights longer than a minute or 2, I put it in neutral, never in...