So nobody here knows the car better than you do !
Do you feel it can make the 1800 miles safely and be relatively reliable while she is away ?
I feel your pain if it was my daughter I would be highly concerned as well.
For me the oil leak would not be a big concern take care of the vibration...