Exactly this - Asian OEMs tend to have a single supplier of their oil, that is effectively then the 'approved' fluid although there is no published specification or approval process. The best that any other suppliers can do is carry out equivalence testing, vehicle testing etc to come up with a...