In the case of the mirage it’s because the cvt is sized for a larger car so it survives a little better.
Mitsu from what I remember prices their cvts differently than Nissan.
For whatever reason the cheapest, least reliable transmission in the industry also costs the most retail which royally...