A clean, rust free MT vehicle, 2008+ with under 100K miles, no euro, no Subaru, etc. $8-10K. This a reach IMO.
I have no idea what you're left with other than the Mazda 3, Honda Civic as stated above. Possibly a Honda Fit or a Nissan Versa base model sedan? Also as said, they're all likely...