I can't imagine where using an oil with slightly broader viscosity (at either end) would be an issue. As you said, it was made in 1989 so the oil you want to use would be much stouter than the engineers specified.
Add to that, the machine is now over 30 years old with likely looser clearances...