205/55-16 is a good size with lots of options :)
I notice you're considering Westlake. If you want something cheap and use Walmart, Douglas tires are actually quite good for a cheap tire.
Honestly, where you are, you should consider all-weather tires. Nokian WRG5, or the Nordman Solstice 4...