I know with my Scion tC, there is no keyhole, probably because it more design look to it.
I was thinking the same thing, get that old part back, and definitely examine it. I know my tinkering with electrical boards over the years it makes it seem simple to look at the board, but it would be...