Update: I have now addressed the scratch and I am reasonably optimistic about the results.
It is less pronounced, still catches my finger a little (notably less) and I believe it has no high spots.
To check for high spots, I used and discarded two new honda bearings (including one "too thick")...