If you have plastic hub caps and would like to know if they're some of the noise you are hearing, test drive the vehicle without them on.
Plastic hub caps can be very noisy and make several different types of noises. Groaning, especially in a drive-thru when cornering, clicking (like a pebble...