CKN
That's a Great Question
I have no idea how many miles you drive per year on your Wife's Highlander.
Since they're OEM tires with 4/32nd's tread left, they have Zero resale value, and are probably sub standard. Since you posted the question, you've obviously thought about replacing the tires...