My understanding is that the 3.5L V6 in the new Pilot has been reworked more for the emissions than power.
Keep in mind that this video is from 2023 when the Pilot was redesigned.
At 2:54 in the video, Alex explains more about how the engine is new as well as the whole vehicle.
And IMHO, Alex is...